ポルシェ好きの皆さまなら必ずやったことがあるコンフィグ。
ポルシェの公式サイトからたくさんのオプションを組み合わせて自分の1台を作り上げるシミュレーション。
きっとポルシェジャパンのサイトからアクセスしている人が多いと思う。
初めてコンフィグをする人は、そのとおり、ポルシェジャパンのサイトからやってみることをおすすめする。
でも、もっともっとポルシェについて調べ尽くしたい人、もしくはコンフィグをやりすぎてちょっと飽きてしまった人には、海外サイトのコンフィグを見てみることをおすすめする！
日本語以外の言語で得意なものがあればその国のポルシェサイトでコンフィグしてみてほしい。
私は英語でできるアメリカサイトをよく見ている。
Contents
海外サイトを見るべき理由
①コンフィグサイトのオープンが早い
新しい車種が発表されてから、価格が公開されてコンフィグが可能になるまでには数週間から数ヶ月の時間がかかる。
この時間は、国によって異なる。
たとえば、5月24日現在、新車種「タイカン」のコンフィグは日本ではまだできないけど、アメリカサイトではもうできるようになっている。
②情報量が多い
海外サイトのコンフィグは、日本版と言語が違うだけかと思いきや、内容も若干違う。
ある日、私がマカンのオプションについてコンフィグしながら勉強していたとき、夫が教えてくれた。
私「オプションの説明、全然書いてないんだけど。困るわー！」
夫「海外のサイト見てみたら？ちゃんと書いてあるよ。」
私「え！？どういうこと！？」
と、言われるがままにアメリカサイトを検索してみる。
すると、たしかに違うのだ。
例として、パノラマルーフシステムのオプション解説について比べてみよう。
左が日本サイト、右がアメリカサイトだ。
日本語版
パノラマルーフシステム
英語版
Includes:
2-piece panoramic roof system made of tinted safety glass
Electric operation of front glass element
Electric sunblind with comfort closing feature
含まれるもの：
着色安全ガラス製の2ピースパノラマルーフシステム
フロントガラスエレメントの電気操作
快適な閉鎖機能を備えた電動ブラインド
（Google翻訳）
こんなに情報量が違うなんて。
日本のサイトじゃ、フロントガラスが開くことも電動のブラインドがつくことも想像さえできない。
これはアメリカサイト、使える、、、！！
私はオプションについて日本サイトを見てもわからないときは、次にアメリカサイトを見て調べてみることにしている。6割くらいはそれで解決する。
③外国語の勉強になる
外国語なんて興味がない人も多いかもしれないが、最近英語を勉強している私にとってはポルシェ用語の英語は結構面白い。
オプションのことはOptionではなく、Equipmentという。
こういう「実際の英語」に触れられる機会は貴重だ。
ポルシェに関する英語なんて日本に住んでいるうちは実用性は低いが、私はいつかドイツのポルシェ本社やポルシェミュージアムにも行きたいと思っているので、その予習という意味合いもある。
海外サイトを見る上での注意点
海外サイトのコンフィグは、あくまでもその国で売られるポルシェ。それは日本で売られるポルシェと全く同じとは限らないことに注意が必要だ。
仕様が違うことがある
国によって自動車や交通に関する法律がちがうので、仕様も違う。
走行性能の諸元がちがうかもしれない。
海外にあるオプションが、日本では選べないこともある。
8~9割は同じ内容になるはずだが、一部違うこともあるというのは心得ておこう。
金額も違う
アメリカサイトをよく見るが、日本との販売価格に差が結構ある。
たとえばマカンのベースグレードをアメリカで買うと50,900.00ドル(約550万円)だが、日本における本体価格は7,119,444円だ。
だから、まだ日本で価格未発表の車種をアメリカサイトでコンフィグして、価格を鵜呑みにしてはいけない。
https://macan-porsche.com/?p=2625
各国ポルシェのコンフィグページはこちらから
注意事項を踏まえた上で、ぜひ海外サイトのコンフィグを楽しんでほしい！
アメリカ（英語） https://www.porsche.com/usa/modelstart/all/
イギリス（英語） https://www.porsche.com/uk/modelstart/all/
ドイツ https://www.porsche.com/germany/modelstart/all/
イタリア https://www.porsche.com/italy/modelstart/all/
フランス https://www.porsche.com/france/modelstart/all/
スペイン https://www.porsche.com/spain/modelstart/all/
ポルトガル https://www.porsche.com/portugal/modelstart/all/
中国（中国語簡体字） https://www.porsche.com/china/zh/modelstart/all/
台湾（中国語繁体字） https://www.porsche.com/taiwan/zh-tw/modelstart/all/
韓国 https://www.porsche.com/korea/ko/modelstart/all/
